Deconstructing Duality: A Semiotic Analysis of Denotative and Connotative Meanings in Common English Proverbs
Keywords:
English Proverb, Semiotic Analysi, Cultural MeaningAbstract
This study aims to analyze the denotative and connotative meanings embedded in common English proverbs through a semiotic perspective. Utilizing a descriptive qualitative approach with a library research design, the data were collected from various credible sources, including scholarly journals, proverb dictionaries, and relevant reference books. The analysis is grounded in Roland Barthes’ two-tiered model of signification, which differentiates between denotation (literal meaning) and connotation (implied or symbolic meaning). The findings demonstrate that English proverbs are not merely linguistic expressions, but also cultural artifacts that convey deeply rooted moral, social, and philosophical values. Through semiotic analysis, these layered meanings can be uncovered, revealing how proverbs function as representations of collective cultural consciousness. This research thus affirms that proverbs serve as both communicative tools and vessels of cultural identity.
References
Afzal, F. R., & Zaki, H. N. (2023). Leech’s seven types of meaning: A semantic analysis of “The Road Not Taken.” Competitive Linguistic Research Journal, 4(2), 54–63.
Barthes, R. (1972). Mythologies (Original work published 1957). Hill & Wang.
Barus, E., Aisyah, A., Siregar, E. F., & Risnawaty, R. (2025). An analysis of Roland Barthes’ semiotic theory: Focusing on denotation, connotation, and myth. International Journal of Educational Research Excellence, 4(2), 355–363. https://doi.org/10.55299/ijere.v4i2.1438
Davis, E., Danforth, C. M., Mieder, W., & Dodds, P. S. (2021). Computational paremiology: Charting the temporal, ecological dynamics of proverb use in books, news articles, and tweets. arXiv. https://doi.org/10.48550/arXiv.2107.04929
Fauziyah, N. N., & Ilmi, R. N. (2020). Denotative and connotative analysis on Elia Pettie’s short story. Journal of Applied Studies in Language, 4(1), 57–67. https://doi.org/10.31940/jasl.v4i1.1593
Handayani, L. T., & Nur Indah, R. (2022). Denotation and connotation in beauty advertisement: Implication for the teaching of semantics. Wanastra: Jurnal Bahasa dan Sastra, 12(1). https://doi.org/10.24036/ell.v12i1.120307
Hermandra, Mustafa, M. N., Zulhafizh, & Yani, Ahmad. (2023). Developing the teaching materials of proverb meaning with a constructivism approach on inquisitive semantics. Journal of Education, Teaching, and Learning, 8(1), 71–79.
Indrawati, S. (2019). Students’ understanding on proverb: A study of learning in school. Proceedings of the 28th International Conference on Literature: “Literature as a Source of Wisdom,” 11–13. https://jurnal.usk.ac.id/ICOL/article/view/14448
Ishar, R., & Irawan, A. M. (2023). Semiotic analysis of the denotative and connotative meaning on The Beatles’ songs lyrics. English Language and Literature, 12(1). https://doi.org/10.24036/ell.v12i1.120307
Jamzaroh, Y., & Suryatin, E. (2021). The classification and functional of proverbs in Banjar society. Multilingual, 20(2), 208–221. https://doi.org/10.26499/multilingual.v20i2.253
Mansyur, F. A., Nuryadin, C., Sahril, & Amayliya, W. O. A. (2021). Character education values in Indonesian proverbs. ELS Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities, 4(3). https://doi.org/10.34050/elsjish.v4i3.18017
Matindas, F. R., Samola, N., & Kumajas, T. (2020). Denotative and connotative meanings in English proverbs: A semantic study. Journal of English Culture, Language, Literature and Education, 8(1), 30–50.
Prastamawati, P., & Prihandini, A. (2023). Makna denotatif dan konotatif empat kutipan milik Sage pada permainan Valorant: Kajian semantik. Mahadaya, 3(1).
Purba, N., & Tambunan, K. (2021). Semiotic analysis of Roland Barthes on Wardah advertisement “I Face of Indonesia.” LingLit Journal, 2(3), 113–126. https://doi.org/10.33258/linglit.v2i3.511
Ramtirthe, P., & Ovhal, M. (2024). Geoffrey Leech’s seven types of meanings. Journal of Research Administration, 5(2), 11465–11469.
Saputra, I. P. A., & Agung, I. G. A. M. (2023). Semiotic analysis of verbal signs found in fast food advertisements. EJI: English Journal of Indragiri, 7(1), 27–40. https://doi.org/10.32520/eji.v7i1.2159
Setiani, R. (2020). Denotative and connotative meaning used in writing poetry. Edukasi Lingua Sastra, 18(2), 85–92. https://doi.org/10.47637/elsa.v18i2.264
Zuhdah, D. R., & Alfain, S. N. (2020). An analysis of denotation and connotation in Chairil Anwar’s poem. e-Journal of Linguistics, 14(1), 103–112. https://doi.org/10.24843/e-jl.2020.v14.i01.p11
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Juni Sari Sianturi, Bernieke Anggita Ristia Damanik
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
